キャラクター — meaning in Portuguese: personagem

kyarakutā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for personagem

コロニー

koronī

鐘

kane

キャラクター

kyarakutā

コード

kōdo

助成金

joseikin

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

O termo キャラクター é frequentemente utilizado em contextos relacionados a animes, mangás e videogames. Por exemplo, ao falar sobre o desenvolvimento de um personagem em uma história, ou quando se discute a popularidade de um personagem específico entre os fãs.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 登場人物 (tōjō jinbutsu), que significa 'personagem' em um contexto mais amplo e pode ser usado para se referir a qualquer figura em uma narrativa. No entanto, キャラクター tem uma ligação mais forte com a cultura pop moderna e personagens fictícios de entretenimento.

Culture

A palavra キャラクター tem suas raízes no inglês 'character', mas seu uso no Japão ganhou uma conotação especial, especialmente na cultura pop. Os personagens de anime e mangá não são apenas figuras de uma narrativa; eles frequentemente se tornam ícones culturais, inspirando moda, comportamento e até mesmo convenções de fãs.

FAQ

Q.O que significa キャラクター em português?

キャラクター significa 'personagem' em português e é amplamente utilizado para referir-se a personagens de animes, mangás e videogames.

Q.Como usar キャラクター em uma frase?

Você pode usar a palavra em frases como: 'Meu personagem favorito de anime é o Naruto.' em japonês: '私の好きなキャラクターはナルトです。'.

Q.Qual é a origem da palavra キャラクター?

A palavra キャラクター vem do inglês 'character', mas no Japão, adquiriu um significado mais específico, especialmente ligado à cultura dos animes e mangás.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000