目的 — meaning in Portuguese: Propósito

mokuteki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Propósito

教授

kyōju

イチジク

ichijiku

パワー

pawa

目的

mokuteki

辞書

jisho

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra 目的 (mokuteki) em contextos formais e informais, como em reuniões de trabalho para discutir objetivos de projetos ou em conversas cotidianas sobre metas pessoais. Por exemplo, ao planejar uma viagem, pode-se perguntar: "Qual é o seu 目的 para esta viagem?".

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo seria 目標 (mokuhyou), que se refere a um 'objetivo' ou 'meta'. Enquanto 目的 (mokuteki) está mais relacionado ao 'propósito' ou 'razão de ser', 目標 (mokuhyou) é mais específico, referindo-se a um alvo a ser alcançado.

Culture

A palavra 目的 (mokuteki) é composta por dois caracteres: 目 (moku), que significa 'olho' ou 'visão', e 的 (teki), que transforma o conceito em um adjetivo, indicando algo que é 'relativo a'. Essa formação revela a importância da visão e da clareza ao definir propósitos na cultura japonesa, onde a reflexão e a intenção são altamente valorizadas.

FAQ

Q.Qual é o significado de 目的 em português?

A palavra 目的 (mokuteki) significa 'propósito' em português, referindo-se à razão ou intenção por trás de uma ação.

Q.Como usar 目的 em uma frase?

Você pode usar 目的 em frases como: 'O meu 目的 ao aprender japonês é viajar para o Japão e entender melhor a cultura.'

Q.A palavra 目的 tem formas diferentes de uso?

Sim, 目的 pode ser usada em diversas situações, desde discussões formais em ambientes de trabalho até conversas informais sobre objetivos pessoais. É uma palavra versátil que se adapta a diferentes contextos.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000