アパート — meaning in Portuguese: Apartamento

apāto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Apartamento

研究者

kenkyūsha

アパート

apāto

鉄道

tetsudō

リード

rīdo

関係

kankei

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra アパート é frequentemente usada em situações do dia a dia, como ao conversar sobre moradia ou ao procurar um lugar para viver no Japão. Por exemplo, quando um amigo japonês menciona que se mudou para um novoアパート, isso pode ocorrer durante um encontro casual ou em uma conversa sobre planos de vida.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é マンション, que refere-se a apartamentos maiores e mais luxuosos. Enquanto umアパート é mais acessível e simples, umマンション pode incluir comodidades como segurança e áreas comuns, tornando-o mais popular entre famílias e profissionais.

Culture

O termo アパート tem raízes no inglês 'apartment', mas no Japão, ele se refere especificamente a moradias menores e geralmente menos luxuosas do que os condomínios chamados マンション (manshon). Historicamente, a popularidade dosアパート cresceu após a Segunda Guerra Mundial, quando muitas pessoas precisavam de moradias acessíveis devido à escassez de espaço urbano.

FAQ

Q.Qual a diferença entre アパート e マンション?

A diferença principal é que アパート refere-se a unidades de moradia mais simples e acessíveis, enquanto マンション indica apartamentos mais sofisticados, geralmente com melhores serviços e segurança.

Q.Como uso a palavra アパート em uma frase?

Você pode usar assim: '私は新しいアパートに引っ越しました' que significa 'Eu me mudei para um novo apartamento'.

Q.É comum usar アパート em contextos formais?

Não, アパート é uma palavra de registro informal e é mais usada em conversas cotidianas do que em contextos formais ou acadêmicos.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000