黒 — meaning in Portuguese: Preto

kuro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Preto

ビーチ

bīchi

黒

kuro

コンフォート

konfōto

英語

eigo

救済策

kyūsaisaku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro muito comum

Usage

A palavra 黒 (kuro) é frequentemente utilizada em contextos do dia a dia no Japão, como em descrições de roupas, objetos ou cores em geral. Por exemplo, ao escolher uma camisa preta em uma loja ou ao descrever a cor de um carro, os falantes nativos usam essa palavra com naturalidade.

Synonyms & nuances

Uma palavra semelhante é 暗い (kurai), que significa 'escuro', mas é usada em contextos mais amplos que envolvem ausência de luz ou um sentimento de tristeza. 黒 (kuro) é mais específico em relação à cor.

Culture

A cor preta, ou 黒 (kuro), tem um significado profundo na cultura japonesa, simbolizando tanto elegância quanto luto. Historicamente, a cor preta era associada à nobreza e à classe samurai, sendo frequentemente utilizada em vestimentas formais e cerimônias tradicionais.

FAQ

Q.Como se usa a palavra 黒 em frases em japonês?

Você pode usar 黒 (kuro) para descrever objetos, como 'この車は黒です' (Este carro é preto). É uma forma simples e direta de indicar a cor de algo.

Q.Qual é a diferença entre 黒 e ブラック?

Enquanto 黒 (kuro) é a palavra tradicional japonesa para 'preto', ブラック (burakku) é um empréstimo do inglês e é mais usado em contextos modernos, como em produtos ou marcas. Por exemplo, 'ブラックコーヒー' refere-se a café preto.

Q.Existem expressões idiomáticas que usam a palavra 黒?

Sim, uma expressão comum é '黒字' (kuroji), que significa 'lucro' em finanças. Isso mostra como a cor preta está associada a resultados positivos, especialmente em contabilidade.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000