I'm learning
日本語
航空機 — meaning in Portuguese: aeronave
kōkūki · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
aeronave
社会学
shakaigaku
救急車
kyūkyūsha
管理
kanri
合併
gappei
航空機
kōkūki
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
comum
Usage
O termo 航空機 (kōkūki) é frequentemente utilizado em contextos técnicos e formais, especialmente em documentos de aviação, regulamentações e comunicados de empresas aéreas. Por exemplo, durante uma conferência sobre inovação em transporte aéreo, especialistas podem usar essa palavra para se referir a novos modelos de aeronaves.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 飛行機 (hikōki), que também significa 'aeronave', mas é mais coloquial e geralmente usado no dia a dia. Você escolheria 航空機 (kōkūki) em contextos mais formais ou técnicos, enquanto 飛行機 (hikōki) é mais adequado para conversas informais.
Culture
A palavra 航空機 (kōkūki) é composta por dois caracteres: 航 (kō), que significa 'navegar', e 空 (kū), que significa 'céu'. Isso reflete a natureza do voo através do céu. Historicamente, o Japão desenvolveu uma indústria de aviação robusta após a Segunda Guerra Mundial, e o uso desse termo cresceu à medida que o país se modernizava e expandia suas rotas aéreas.
FAQ
