競争 — meaning in Portuguese: concorrência

kyōsō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for concorrência

クリスチャン

kurisuchan

ツール

tsūru

競争

kyōsō

精度

seido

膝

hiza

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 競争 (kyōsō) é utilizada em contextos onde se fala sobre competições, seja em ambientes acadêmicos ou profissionais. Por exemplo, em uma conversa sobre a competição entre empresas no mercado japonês ou em discussões sobre competições esportivas.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 競技 (kyōgi), que se refere mais especificamente a competições esportivas. Enquanto 競争 é mais amplo e pode se aplicar a diversas áreas, como negócios ou academia, 競技 é mais restrito ao contexto esportivo.

Culture

A origem da palavra 競争 (kyōsō) está no kanji 競, que significa 'competir', e 像, que pode ser associado a 'imagem' ou 'figura'. No Japão, a concorrência é uma parte fundamental da cultura empresarial, e a ideia de 'ganhar' é muitas vezes enraizada no dia a dia, refletindo a busca constante por excelência.

FAQ

Q.Qual é o significado de 競争 em português?

A palavra 競争 (kyōsō) significa 'concorrência' em português e refere-se à luta entre indivíduos ou grupos por recursos limitados.

Q.Como usar 競争 em uma frase?

Você pode usar 競争 em uma frase como: 'A 競争 entre as empresas de tecnologia no Japão é intensa e constante.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 競争?

Um erro comum é confundir 競争 com 競技. Lembre-se de que 競争 é um termo mais amplo que inclui competições em vários contextos, enquanto 競技 é específico para competições esportivas.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000