不況 — meaning in Portuguese: recessão

fukyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for recessão

贈り物

okurimono

港

minato

不況

fukyō

色

iro

付録

furoku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 不況 (fukyō) é frequentemente usada em discussões econômicas, especialmente em noticiários, análises financeiras e debates políticos no Japão. Por exemplo, quando há uma queda significativa na economia, analistas e economistas podem comentar sobre o 'fukyō' que o país está enfrentando.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 景気後退 (keiki kōtai), que significa 'retração econômica'. No entanto, 不況 (fukyō) refere-se a uma recessão mais severa e prolongada, enquanto 景気後退 (keiki kōtai) pode se referir a uma desaceleração temporária.

Culture

O termo 不況 (fukyō) é formado pelos caracteres 不 (fu), que significa 'não', e 況 (kyō), que indica 'condição' ou 'situação'. Isso sugere uma 'condição não desejável' na economia. Historicamente, o Japão enfrentou várias recessões, sendo a mais notável a que ocorreu após a bolha da bolha imobiliária nos anos 90, moldando a percepção do público sobre a economia.

FAQ

Q.Como usar a palavra 不況 em uma frase?

Você pode dizer, 'O Japão está enfrentando uma 不況 (fukyō) severa este ano, afetando o emprego e os negócios.'

Q.Qual é a diferença entre 不況 e 経済危機?

Enquanto 不況 (fukyō) se refere a uma recessão econômica contínua, 経済危機 (keizai kiki) indica uma crise econômica, uma situação mais extrema e crítica.

Q.A palavra 不況 é usada em contextos informais?

Geralmente, 不況 (fukyō) é usada em contextos formais e técnicos, como em jornais e discussões de especialistas, não sendo comum em conversas cotidianas.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000