Definition
▶
バランス
baransu
物事の調和や均衡を指す言葉です。
É uma palavra que se refere à harmonia ou ao equilíbrio das coisas.
▶
ダイエット中は栄養のバランスを考えることが大切です。
Daietto-chuu wa eiyou no baransu o kangaeru koto ga taisetsu desu.
Durante a dieta, é importante considerar o equilíbrio nutricional.
▶
仕事とプライベートのバランスを取るのが難しいです。
Shigoto to puraibeeto no baransu o toru no ga muzukashii desu.
É difícil equilibrar o trabalho e a vida pessoal.
▶
この料理は味のバランスが完璧です。
Kono ryouri wa aji no baransu ga kanpeki desu.
Este prato tem um equilíbrio perfeito de sabores.