I'm learning
日本語
ウイング — meaning in Portuguese: ASA
uingu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
ASA
設立
setsuritsu
ウイング
uingu
共和国
kyōwakoku
コミュニティ
komyuniti
色
iro
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
A palavra ウイング (uingu) é comumente utilizada em contextos relacionados à aviação e esportes, especialmente quando se fala sobre aviões e suas partes. Por exemplo, em uma conversa sobre aeronaves, um falante nativo pode mencionar a importância das asas para o voo. Além disso, em discussões sobre esportes como futebol, a palavra pode ser usada para descrever a posição de um jogador que atua na lateral do campo.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 翼 (tsubasa), que também significa 'asa' em português. No entanto, enquanto ウイング é mais frequentemente usado em contextos técnicos ou esportivos, 翼 é usado em situações mais poéticas ou literárias, como em canções ou histórias.
Culture
A palavra ウイング (uingu) é uma adaptação do inglês 'wing', refletindo a influência da cultura ocidental no Japão, especialmente no século XX. Além disso, em várias tradições culturais e artísticas, as asas são frequentemente simbolizadas como um símbolo de liberdade e ascensão, o que se reflete no uso da palavra em poemas e músicas japonesas.
FAQ
