木材 — meaning in Portuguese: madeira

mokuzai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for madeira

原告

genkoku

木材

mokuzai

バージョン

ba-jon

式

shiki

バンド

bando

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra 木材 (mokuzai) é frequentemente utilizada em contextos relacionados à construção e ao artesanato. Por exemplo, ao conversar sobre os materiais necessários para uma obra, um nativo pode mencionar '木材' ao referir-se à madeira específica que será utilizada.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 材料 (zairyou), que significa 'material' de forma mais geral. No entanto, 木材 é mais específico, referindo-se exclusivamente à madeira, enquanto 材料 pode incluir uma variedade de materiais como metal ou plástico.

Culture

A origem da palavra 木材 vem dos caracteres kanji, onde '木' significa 'árvore' e '材' significa 'material' ou 'madeira'. No Japão, a madeira tem um papel fundamental tanto na arquitetura tradicional, como nas casas de madeira, quanto em práticas culturais como a cerimônia do chá, onde a escolha das madeiras é essencial para criar a atmosfera adequada.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 木材 e 材料?

木材 refere-se especificamente à madeira, enquanto 材料 é um termo mais genérico que abrange todos os tipos de materiais. Use 木材 quando quiser ser claro que está falando de madeira.

Q.Como se usa 木材 em uma frase?

Você pode usar 木材 em uma frase como: 'この家は木材で作られています' que significa 'Esta casa é feita de madeira'.

Q.木材 é um termo técnico?

Sim, 木材 é considerado um termo técnico usado principalmente em contextos de construção e engenharia. É mais comum em discussões formais do que em conversas cotidianas.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000