スカイ — meaning in Portuguese: Céu

sukai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Céu

フレーズ

furēzu

ギター

gitā

スカイ

sukai

規範

kihan

生活

seikatsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra スカイ é frequentemente usada para descrever o céu em contextos cotidianos, como ao falar sobre o clima ou em conversas informais entre amigos. Por exemplo, ao olhar para um dia ensolarado, um japonês pode comentar sobre como o スカイ está bonito hoje.

Synonyms & nuances

Uma palavra semelhante é 空 (sora), que é mais poética e usada em contextos mais formais ou literários. Enquanto スカイ é mais casual e frequentemente associado a conversas do cotidiano, 空 pode evocar uma sensação mais profunda e filosófica.

Culture

A palavra スカイ tem origem no inglês 'sky', que foi adotado no japonês moderno. Curiosamente, em japonês tradicional, o termo para céu é 空 (sora), que representa um conceito mais amplo que abrange tanto o céu físico quanto o espiritual, simbolizando liberdade e aspirações.

FAQ

Q.Como se usa a palavra スカイ em uma frase?

Você pode usar スカイ em frases simples como: '今日はスカイが青いです' (Hoje o céu está azul). É uma maneira fácil de descrever o clima.

Q.Qual é a diferença entre スカイ e 空?

A principal diferença é que スカイ é um anglicismo usado em contextos informais, enquanto 空 é mais tradicional e poético, usado em literatura ou em expressões artísticas.

Q.Posso usar スカイ em um contexto formal?

Geralmente, não é recomendado usar スカイ em contextos formais. Para essas situações, prefira 空, que é mais respeitoso e adequado ao registro.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000