コラム — meaning in Portuguese: coluna

koramu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for coluna

ビジョン

bijon

剣

ken

問題

mondai

コラム

koramu

ツール

tsūru

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra コラム é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e jornalísticos no Japão. Por exemplo, você pode ouvir esse termo sendo usado quando um autor fala sobre suas opiniões em uma coluna de revista ou quando um professor menciona um artigo acadêmico que se apresenta como uma coluna informativa.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo seria 記事 (kiji), que se refere a um 'artigo' em geral. Enquanto 記事 pode abranger uma variedade de formatos e estilos, コラム se refere especificamente a uma coluna que expressa uma opinião ou análise pessoal, sendo mais informal e subjetiva.

Culture

A palavra コラム tem raízes no inglês 'column', que se refere a uma seção de um texto que geralmente apresenta um ponto de vista pessoal ou uma análise sobre um tema específico. No Japão, as colunas são particularmente populares em revistas e jornais, onde escritores conhecidos compartilham suas perspectivas sobre tópicos variados, desde cultura até política, enriquecendo o debate público.

FAQ

Q.O que significa コラム em português?

コラム significa 'coluna' em português. Este termo é comumente usado para descrever seções de jornais e revistas onde escritores expressam suas opiniões ou análises sobre diversos assuntos.

Q.Como usar a palavra コラム em uma frase?

Você pode usar コラム em uma frase como: 'A nova コラム no jornal fala sobre as últimas tendências em tecnologia'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar コラム?

Um erro comum é confundir コラム com 記事. Lembre-se de que コラム é mais subjetivo e geralmente reflete a opinião do autor, enquanto 記事 é mais neutro e informativo.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000