庭 — meaning in Portuguese: Jardim

niwa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Jardim

ワイン

wain

庭

niwa

ベッドルーム

beddo rūmu

チェック

chekku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra '庭' (niwa) em contextos cotidianos quando falam sobre seus lares, especialmente ao descrever o espaço ao ar livre onde plantas e flores estão cultivadas. Por exemplo, uma conversa entre amigos sobre um novo jardim que alguém criou em casa é um cenário comum.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é '公園' (kouen), que significa 'parque'. Enquanto '庭' se refere a jardins particulares, muitas vezes associados a casas, '公園' refere-se a áreas públicas maiores onde as pessoas se reúnem e fazem atividades ao ar livre.

Culture

A palavra '庭' (niwa) tem uma rica conexão com a cultura japonesa, onde os jardins não são apenas espaços verdes, mas também simbolizam harmonia e tranquilidade. Tradicionalmente, os jardins japoneses são projetados para refletir a beleza natural e muitas vezes incorporam elementos como água e rochas, ressaltando a filosofia de viver em harmonia com a natureza.

FAQ

Q.Como se pronuncia '庭' em japonês?

A pronúncia de '庭' é 'niwa'. É uma palavra simples e comum na língua japonesa.

Q.Que tipos de jardins existem no Japão?

Existem muitos tipos de jardins no Japão, como os jardins zen, que são projetados para a meditação, e os jardins de chá, que são usados para cerimônias tradicionais.

Q.Posso usar '庭' para me referir a um jardim público?

'庭' é mais apropriado para jardins privados e residenciais. Para jardins públicos, é melhor usar '公園' (kouen).

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000