I'm learning 日本語

味 — meaning in Portuguese: gosto

aji · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gosto
流体
ryūtai
害
gai
受託者
jutakusha
タイプ
taipu
味
aji
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Os falantes nativos de japonês usam a palavra 味 (aji) em contextos relacionados à comida, como ao descrever o sabor de um prato em um restaurante ou em casa. Também é comum em conversas informais entre amigos quando falam sobre suas refeições favoritas.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 風味 (fūmi), que se refere ao 'aroma' ou 'sabor' de algo, mas 味 (aji) é mais específico para o gosto que se sente na boca. Você escolheria 味 (aji) quando quiser enfatizar a experiência gustativa direta de um alimento.
Culture
A palavra 味 (aji) tem uma forte conexão com a cultura japonesa, onde a apreciação dos sabores é elevada a uma forma de arte. Além disso, o Japão é famoso por sua culinária diversificada e rica em sabores, que são muitas vezes discutidos em contextos sociais e familiares.
FAQ
Q.Qual é o significado de 味 em português?
味 (aji) significa 'gosto' ou 'sabor' em português, e é uma palavra essencial quando se discute comida e culinária.
Q.Como posso usar 味 em uma frase?
Você pode usar 味 assim: 'この料理の味は素晴らしいです' (Kono ryōri no aji wa subarashii desu), que significa 'O gosto deste prato é maravilhoso'.
Q.Existem outras formas de usar 味 em contextos diferentes?
Sim, 味 também pode ser usado em expressões como 味わう (ajiwau), que significa 'saborear' ou 'apreciar', indicando uma experiência mais profunda com os sabores.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000