I'm learning
日本語
プロフィール — meaning in Portuguese: perfil
purōfīru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
perfil
参照
sanshō
シーン
shiin
相
ai
共和国
kyōwakoku
プロフィール
purōfīru
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
O termo 'プロフィール' é amplamente usado nas redes sociais e plataformas digitais no Japão, onde os usuários criam seus perfis para compartilhar informações pessoais, como interesses e habilidades. Além disso, ele aparece em contextos profissionais, como em currículos ou perfis de empresas, onde se descrevem as qualificações e a experiência dos profissionais.
Synonyms & nuances
'プロフィール' é frequentemente usado em contextos digitais e sociais, enquanto '経歴' (keireki), que significa 'histórico' ou 'currículo', é mais comum em ambientes profissionais e formais. A escolha entre esses termos depende do contexto: se você está falando sobre uma apresentação pessoal online, use 'プロフィール'; se for sobre uma experiência profissional, '経歴' é mais apropriado.
Culture
A palavra 'プロフィール' é uma adaptação do inglês 'profile', que foi incorporada ao japonês durante o período da globalização e da crescente popularidade da internet. Esse termo reflete a importância da autoapresentação no mundo moderno, onde um perfil bem elaborado pode abrir portas em diversas áreas, desde relacionamentos pessoais até oportunidades de trabalho.
FAQ
