ブランド — meaning in Portuguese: marca

burando · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for marca

ブランド

burando

いいえ

iie

歴史

rekishi

フィールド

fīrudo

塩

shio

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra ブランド em contextos de marketing e publicidade, especialmente ao discutir produtos de luxo ou estratégias de branding. Por exemplo, em uma reunião de negócios, um gerente pode mencionar como a ブランド de uma empresa impacta a percepção do consumidor.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 企業 (kigyou), que se refere a empresas em geral. Enquanto ブランド foca na imagem e reputação de um produto ou serviço, 企業 é mais direto e técnico, referindo-se à entidade que o produz.

Culture

A palavra ブランド é uma adaptação do inglês 'brand', mas no Japão, carrega uma conotação especial. As marcas japonesas, como Toyota e Sony, são conhecidas por sua qualidade e inovação. O conceito de marca é profundamente enraizado na cultura japonesa, onde a lealdade à marca é muito valorizada.

FAQ

Q.Qual é a origem da palavra ブランド?

ブランド vem do inglês 'brand', mas foi incorporada ao japonês com um significado mais amplo, relacionado à identidade e reputação de produtos de qualidade.

Q.Como usar ブランド em uma frase?

Você pode usar a palavra em frases como 'Essa ブランド é famosa pela sua qualidade' ou 'Ele trabalha na gestão da ブランド de uma empresa de cosméticos.'

Q.ブランド é usado apenas para produtos de luxo?

Não, a palavra ブランド pode ser usada para qualquer tipo de produto ou serviço, mas é frequentemente associada a marcas que têm uma forte presença no mercado.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000