I'm learning 日本語

コンテンツ — meaning in Portuguese: contente

kontentsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for contente
心配
shinpai
岩
iwa
コンテンツ
kontentsu
フェンス
fensu
ビルダー
birudā
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'コンテンツ' em situações relacionadas à mídia e ao marketing digital, especialmente quando falam sobre conteúdos de websites, vídeos e redes sociais. Por exemplo, ao discutir a criação de conteúdos para um canal no YouTube ou ao avaliar a qualidade de textos em um blog.
Synonyms & nuances
'コンテンツ' é frequentemente comparada a palavras como '内容' (naiyō), que significa 'conteúdo' em um sentido mais amplo. Enquanto '内容' pode se referir a substância de algo, 'コンテンツ' é mais específico e técnico, frequentemente relacionado ao conteúdo digital ou audiovisual.
Culture
A palavra 'コンテンツ' foi incorporada do inglês 'content' e reflete a influência da cultura ocidental sobre a japonesa, especialmente no contexto da era digital. No Japão, a expressão é frequentemente usada em discussões sobre marketing e produção de mídia, ilustrando como o conteúdo se tornou um elemento central na comunicação moderna.
FAQ
Q.O que significa a palavra 'コンテンツ' em português?
'コンテンツ' significa 'conteúdo' em português e é usado principalmente em contextos digitais e de mídia.
Q.Como posso usar 'コンテンツ' em uma frase em japonês?
Uma frase simples poderia ser: 'このウェブサイトには多くの良いコンテンツがあります' que significa 'Este site tem muito bom conteúdo'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'コンテンツ'?
Um erro comum é usar 'コンテンツ' em contextos não digitais, onde '内容' pode ser mais apropriado, pois 'コンテンツ' se refere especificamente a mídias e materiais criados para entretenimento ou informação online.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000