ラベル — meaning in Portuguese: rótulo

raberu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for rótulo

統合

tōgō

関心

kanshin

タッチ

tacchi

訪問

hōmon

ラベル

raberu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 'ラベル' é frequentemente utilizada em contextos de mercado, como ao discutir embalagens de produtos ou na organização de documentos. Por exemplo, ao comprar alimentos em um supermercado, os consumidores costumam ler os rótulos para entender ingredientes e informações nutricionais.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 'タグ' (tagu), que geralmente se refere a etiquetas mais informais ou temporárias. 'ラベル' é usado quando se fala de rótulos mais permanentes, como os em produtos ou documentos.

Culture

A palavra 'ラベル' tem origem no inglês 'label', que foi adaptada para o japonês. O conceito de rótulo é profundamente enraizado na cultura japonesa, onde a apresentação e a estética dos produtos são fundamentais, refletindo um cuidado especial com os detalhes.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de ラベル?

A pronúncia correta é 'raberu'. A sílaba 'ra' é pronunciada como em 'rato', seguida por 'be' e 'ru', com uma entonação suave.

Q.Em que contexto posso usar a palavra ラベル?

Você pode usar 'ラベル' ao falar sobre rótulos de alimentos, produtos cosméticos ou até mesmo em contextos de organização de arquivos. É uma palavra muito útil no dia a dia.

Q.Existem erros comuns ao usar a palavra ラベル?

Um erro comum é confundir 'ラベル' com 'タグ'. Lembre-se que 'ラベル' refere-se a rótulos mais formais e permanentes, enquanto 'タグ' é usado para etiquetas informais.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000