ペット — meaning in Portuguese: Animais de estimação

petto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Animais de estimação

救済

kyūsai

一生

isshō

ペット

petto

チャンピオンシップ

chanpion shippu

香り

kaori

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'ペット' em contextos informais quando falam sobre seus animais de estimação ou discutem a adoção de um novo animal. É comum ouvir essa palavra em conversas cotidianas, como entre amigos ou familiares, especialmente em contextos onde se compartilham histórias engraçadas ou tocantes sobre os pets.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é '動物' (dōbutsu), que significa 'animal'. Contudo, 'ペット' refere-se especificamente a animais de estimação, enquanto '動物' pode se referir a qualquer tipo de animal. Portanto, 'ペット' é a escolha ideal quando se fala de animais que vivem em casa e têm um relacionamento íntimo com seus donos.

Culture

No Japão, os animais de estimação têm um papel especial na vida das pessoas, muitas vezes considerados membros da família. A palavra 'ペット' deriva do inglês 'pet', que foi incorporado ao japonês, refletindo a influência da cultura ocidental na sociedade japonesa contemporânea. Curiosamente, muitos japoneses celebram os aniversários de seus pets com festas, reforçando a ligação emocional com eles.

FAQ

Q.Como se escreve ペット em hiragana?

A palavra 'ペット' em hiragana é escrita como 'ぺっと'. Essa forma é menos comum, mas pode ser usada para facilitar a leitura para iniciantes no japonês.

Q.Qual é a diferença entre ペット e 鳥 (tori)?

Enquanto 'ペット' se refere a qualquer animal de estimação, '鳥' significa especificamente 'pássaro'. Portanto, você diria 'ペット' para falar sobre um gato ou cachorro, mas '鳥' se aplicaria apenas a aves.

Q.Posso usar ペット em contextos formais?

Embora 'ペット' seja mais usado em conversas informais, ele pode ser entendido em contextos neutros. Em situações mais formais, é preferível usar '動物' ou especificar o tipo de animal de estimação que está sendo discutido.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000