ペット — meaning in Portuguese: Animais de estimação

petto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Animais de estimação

ジャーナル

jānaru

ペット

petto

オブザーバー

obuzābā

肉

niku

ステップ

sutepu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'ペット' em contextos informais quando falam sobre seus animais de estimação ou discutem a adoção de um novo animal. É comum ouvir essa palavra em conversas cotidianas, como entre amigos ou familiares, especialmente em contextos onde se compartilham histórias engraçadas ou tocantes sobre os pets.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é '動物' (dōbutsu), que significa 'animal'. Contudo, 'ペット' refere-se especificamente a animais de estimação, enquanto '動物' pode se referir a qualquer tipo de animal. Portanto, 'ペット' é a escolha ideal quando se fala de animais que vivem em casa e têm um relacionamento íntimo com seus donos.

Culture

No Japão, os animais de estimação têm um papel especial na vida das pessoas, muitas vezes considerados membros da família. A palavra 'ペット' deriva do inglês 'pet', que foi incorporado ao japonês, refletindo a influência da cultura ocidental na sociedade japonesa contemporânea. Curiosamente, muitos japoneses celebram os aniversários de seus pets com festas, reforçando a ligação emocional com eles.

FAQ

Q.Como se escreve ペット em hiragana?

A palavra 'ペット' em hiragana é escrita como 'ぺっと'. Essa forma é menos comum, mas pode ser usada para facilitar a leitura para iniciantes no japonês.

Q.Qual é a diferença entre ペット e 鳥 (tori)?

Enquanto 'ペット' se refere a qualquer animal de estimação, '鳥' significa especificamente 'pássaro'. Portanto, você diria 'ペット' para falar sobre um gato ou cachorro, mas '鳥' se aplicaria apenas a aves.

Q.Posso usar ペット em contextos formais?

Embora 'ペット' seja mais usado em conversas informais, ele pode ser entendido em contextos neutros. Em situações mais formais, é preferível usar '動物' ou especificar o tipo de animal de estimação que está sendo discutido.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000