専門家 — meaning in Portuguese: Especialista

senmonka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Especialista

ストリート

sutorīto

涙

namida

通信

tsūshin

専門家

senmonka

エネルギー

enerugī

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo 専門家 (senmonka) é frequentemente utilizado em ambientes profissionais, como em conferências, onde especialistas em diversas áreas se reúnem para compartilhar conhecimentos. Ele também pode ser ouvido em conversas informais quando alguém se refere a um profissional que possui conhecimento profundo sobre um tema específico, como medicina, tecnologia ou direito.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 専門職 (senmonshoku), que se refere a uma profissão especializada. Porém, enquanto 専門家 (senmonka) denota um especialista, 専門職 (senmonshoku) é mais focado na ocupação. Você escolheria 専門家 ao enfatizar a expertise de alguém em um campo específico.

Culture

A palavra 専門家 (senmonka) é composta por dois kanjis: 専門 (senmon), que significa 'especialidade', e 家 (ka), que se refere a uma pessoa ou especialista. Esse termo revela a valorização cultural no Japão do conhecimento especializado e a importância de confiar em pessoas que dominam áreas específicas, refletindo a estrutura hierárquica da sociedade japonesa.

FAQ

Q.O que significa 専門家 em português?

O termo 専門家 significa 'especialista' em português, referindo-se a alguém que possui um conhecimento profundo em uma área específica.

Q.Como posso usar 専門家 em uma frase?

Você pode usar 専門家 em uma frase como: '彼はエンジニアの専門家です' (Kare wa enjinia no senmonka desu), que significa 'Ele é um especialista em engenharia'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 専門家?

Um erro comum é confundir 専門家 com 先生 (sensei), que significa 'professor'. Embora ambos impliquem conhecimento, 専門家 é usado especificamente para indicar um especialista em um campo, enquanto 先生 refere-se a alguém que ensina.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000