提供 — meaning in Portuguese: Oferta

teikyō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Oferta

事務弁護士

jimubengoshi

トラック

torakku

神話

shinwa

提供

teikyō

病気

byōki

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Nativos utilizam a palavra 提供 (teikyō) em situações relacionadas a ofertas comerciais, como ao descrever promoções em lojas ou serviços. Também pode ser usada em contextos acadêmicos, quando uma instituição oferece bolsas de estudo ou suporte a alunos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 提案 (teian), que significa 'proposta'. A diferença principal é que 提供 (teikyō) implica uma oferta concreta, enquanto 提案 (teian) pode ser mais abstrato ou uma sugestão que ainda não foi concretizada.

Culture

A palavra 提供 (teikyō) tem suas raízes na junção de dois caracteres: 提, que significa 'erguer' ou 'levantar', e 供, que se refere a 'oferecer'. Historicamente, a palavra simboliza um ato de dar algo de forma generosa, refletindo a importância da cortesia nas interações sociais japonesas.

FAQ

Q.Qual é o significado de 提供 em português?

提供 significa 'oferta' em português. É usado para descrever algo que é oferecido a alguém, como um serviço ou produto.

Q.Em que contextos posso usar a palavra 提供?

Você pode usar 提供 em contextos comerciais, como ao falar de promoções, ou em situações acadêmicas, como ao discutir bolsas de estudo oferecidas por universidades.

Q.Existem erros comuns ao usar a palavra 提供?

Um erro comum é usar 提供 em contextos muito informais. Como a palavra possui um registro formal, deve ser aplicada em situações apropriadas, como negócios ou apresentações acadêmicas.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000