胸 — meaning in Portuguese: peito

mune · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for peito

期待

kitai

胸

mune

グループ

gurūpu

敗北

haiboku

銃

jū

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra '胸' (mune) em contextos que vão desde conversas informais sobre saúde até discussões sobre moda, como ao descrever um vestido ou uma blusa. Também pode ser utilizado em contextos médicos, como ao falar sobre exames físicos.

Synonyms & nuances

'胸' é frequentemente comparado a 'バスト' (basuto), que também significa 'seio' ou 'peito', mas é mais usado em contextos de moda e estética. A escolha entre os dois pode depender do tom da conversa; '胸' é mais geral e pode incluir significados emocionais, enquanto 'バスト' tende a ser mais específico e técnico.

Culture

A palavra '胸' tem raízes na cultura japonesa que a associam não apenas ao físico, mas também às emoções. Em algumas expressões, '胸' pode simbolizar sentimentos de coragem ou amor. Por exemplo, '胸がいっぱい' (mune ga ippai) significa que o coração está cheio de emoções.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra '胸' em português?

'胸' significa 'peito' em português, e pode se referir tanto ao peito masculino quanto feminino.

Q.Como pronunciar corretamente '胸' em japonês?

A pronúncia correta de '胸' é 'mune', com um som suave e nasal no 'm'.

Q.Em que contextos posso usar a palavra '胸'?

Você pode usar '胸' em conversas sobre saúde, moda ou mesmo em expressões relacionadas a sentimentos e emoções, como ao descrever momentos emocionantes.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000