フルーツ — meaning in Portuguese: frutas

furūtsu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for frutas

エディタ

edita

不確実性

fukakujitsusei

ごみ

gomi

取引

torihiki

フルーツ

furūtsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos do japonês usam a palavra 'フルーツ' em diversos contextos, especialmente quando falam sobre alimentos em um mercado ou restaurante. Por exemplo, ao pedir uma salada de frutas, você pode ouvir alguém dizer que deseja 'フルーツサラダ'. Também é comum ouvir a palavra em programas de culinária que apresentam receitas com frutas.

Synonyms & nuances

'フルーツ' é um termo mais geral para frutas, enquanto '果物' (kudamono) pode ser usado em um contexto mais tradicional ou formal. 'フルーツ' é frequentemente empregado em contextos mais modernos e comerciais, enquanto '果物' pode ter uma conotação mais rural.

Culture

A palavra 'フルーツ' é uma importação do inglês 'fruits', refletindo a influência da cultura ocidental na culinária japonesa. No Japão, as frutas são frequentemente apresentadas em embalagens luxuosas e são consideradas presentes sofisticados, especialmente variedades raras ou de alta qualidade, como melões ou pêssegos.

FAQ

Q.Qual a diferença entre フルーツ e 果物?

A principal diferença é que 'フルーツ' é usado em contextos mais modernos e comerciais, enquanto '果物' tende a ser mais tradicional e formal.

Q.Como usar フルーツ em uma frase?

Você pode usar 'フルーツ' em frases como 'この店ではフルーツが新鮮です' que significa 'Nesta loja, as frutas são frescas'.

Q.フルーツ pode ser usado para todas as frutas?

'フルーツ' refere-se a frutas em geral, mas é mais comum em contextos que envolvem pratos ocidentais ou sobremesas. Para frutas específicas ou em um contexto mais tradicional, '果物' pode ser mais apropriado.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000