Definition
▶
含意
ganyō
ある事柄から推測される意味や意義のこと。
O significado ou a importância que pode ser inferido a partir de uma determinada questão.
▶
彼の発言には深い含意がある。
Kare no hatsugen ni wa fukai ganyō ga aru.
A declaração dele tem uma profunda implicação.
▶
このデータは新しい含意を示唆している。
Kono dēta wa atarashii ganyō o shisa shite iru.
Esses dados sugerem novas implicações.
▶
彼女の言葉には多くの含意が込められている。
Kanojo no kotoba ni wa ōku no ganyō ga komerarete iru.
As palavras dela contêm muitas implicações.