デザイナー — meaning in Portuguese: designer

dezainā · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for designer

デザイナー

dezainā

笑い

warai

週間

shūkan

意図

ito

法律

hōritsu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra デザイナー em ambientes profissionais, como escritórios de design, agências de publicidade e eventos de moda. Por exemplo, ao discutir o trabalho de um especialista que cria conceitos visuais para marcas, o termo é amplamente empregado.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é デザイン (dezain), que significa 'design'. Enquanto デザイナー se refere à pessoa que cria, デザイン refere-se ao produto ou conceito criado. Usar um em vez do outro depende do foco da conversa.

Culture

A palavra デザイナー deriva do inglês 'designer', refletindo a influência ocidental na cultura japonesa. O Japão é conhecido por sua estética única e inovação em design, onde a figura do designer é altamente valorizada, especialmente em indústrias como moda, arquitetura e tecnologia.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de デザイナー?

A pronúncia correta é 'dezainā', com ênfase na última sílaba. É importante praticar a pronúncia para se comunicar efetivamente em contextos profissionais.

Q.Em que áreas o trabalho de um デザイナー é mais comum?

Os デザイナー são comuns em áreas como moda, design gráfico, arquitetura e design de produtos. Cada um desses campos exige habilidades específicas e criativas.

Q.Posso usar a palavra デザイナー em situações informais?

Sim, você pode usar デザイナー em contextos informais, especialmente entre amigos ou colegas que trabalham na mesma área. No entanto, em contextos mais formais, como apresentações ou entrevistas, é melhor manter uma abordagem mais profissional.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000