I'm learning 日本語

仮定 — meaning in Portuguese: Suposição

katei · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Suposição
同情
dōjō
問題
mondai
叔母
oba
仮定
katei
改正
kaisei
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra '仮定' (katei) é frequentemente utilizada em ambientes acadêmicos, especialmente durante discussões teóricas ou ao apresentar hipóteses. Por exemplo, em uma aula de filosofia, um professor pode usar '仮定' para introduzir uma ideia que precisa ser testada ou debatida, permitindo que os alunos analisem suas implicações.
Synonyms & nuances
Embora '仮定' seja frequentemente traduzido como 'suposição', outra palavra que pode ser utilizada é '前提' (zentai), que significa 'premissa'. A diferença sutil é que '仮定' implica uma suposição que pode não ser verdadeira, enquanto '前提' refere-se a uma condição que deve ser aceita como verdadeira para que um argumento seja válido.
Culture
A palavra '仮定' deriva do verbo '仮定する' (katei suru), que significa 'supor' ou 'presumir'. Na cultura japonesa, a lógica e a reflexão crítica são altamente valorizadas, tornando a habilidade de formular suposições um aspecto essencial em debates acadêmicos e na resolução de problemas. Curiosamente, o conceito de suposição é fundamental não apenas na filosofia, mas também na ciência, onde hipóteses são formuladas antes de testes serem realizados.
FAQ
Q.O que significa a palavra 仮定 em português?
'仮定' significa 'suposição' em português. É utilizado para descrever uma condição ou hipótese que se assume como verdadeira para fins de argumentação ou análise.
Q.Como usar a palavra 仮定 em uma frase?
Uma frase exemplo poderia ser: 'この仮定は正しいかどうかを確認する必要があります', que traduzido seria 'Precisamos verificar se esta suposição está correta'.
Q.仮定 é uma palavra comum no cotidiano japonês?
'仮定' é mais comum em contextos formais e acadêmicos do que no cotidiano. Embora possa ser usado em conversas informais, é mais frequentemente encontrado em discussões que envolvem análise e raciocínio crítico.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000