暴露 — meaning in Portuguese: exposição

bakuro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for exposição

トイレ

toire

身体障害

shintai shōgai

暴露

bakuro

恋人

koibito

救済策

kyūsaisaku

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo '暴露' (bakuro) é frequentemente utilizado em contextos que envolvem a divulgação de informações sensíveis ou confidenciais. Por exemplo, em discussões sobre escândalos políticos ou em reportagens investigativas que expõem a verdade sobre casos de corrupção.

Synonyms & nuances

'暴露' é frequentemente comparado a '露出' (roshutsu), que se refere mais à exposição física, como a exibição de partes do corpo ou objetos. Enquanto '暴露' carrega um peso mais emocional e moral, referindo-se à revelação de segredos ou injustiças.

Culture

A palavra '暴露' tem raízes na língua japonesa que refletem a cultura de transparência e a importância da verdade em várias esferas da vida social. Historicamente, o uso do termo se intensificou após eventos políticos controversos, onde a necessidade de expor a verdade se tornou uma questão de interesse público.

FAQ

Q.Qual é o significado de暴露 em português?

'暴露' significa 'exposição' em português, geralmente relacionada à revelação de informações ou segredos.

Q.Como usar暴露 em uma frase?

Você pode usar '暴露' em frases como: 'O escândalo foi暴露 na mídia, revelando a corrupção no governo.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar暴露?

'暴露' é muitas vezes confundido com '公開' (kokai), que significa 'divulgação'. Lembre-se de que '暴露' implica em uma conotação de revelar algo que deveria permanecer escondido.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000