ガレージ — meaning in Portuguese: Garagem

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Garagem

ガレージ

間違い

machigai

shea

コピー

kopī

コンパニオン

konpanion

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra ガレージ especialmente em contextos informais, como ao descrever onde estacionam seus carros ou guardam ferramentas em casa. Por exemplo, durante uma conversa sobre reformas em casa, alguém pode mencionar que está transformando a ガレージ em um espaço de trabalho.

Synonyms & nuances

Outro termo para garagem em japonês é 倉庫 (sōko), que significa 'depósito' ou 'armazém'. Enquanto ガレージ refere-se especificamente ao espaço para veículos, 倉庫 é mais genérico e pode se referir a qualquer local de armazenamento.

Culture

A palavra ガレージ é uma adaptação do inglês 'garage' e reflete a influência da cultura ocidental na vida urbana japonesa. Historicamente, as garagens no Japão começaram a se popularizar com o aumento da motorização no pós-guerra, simbolizando um novo estilo de vida e um espaço para a propriedade individual.

FAQ

Q.Como se pronuncia a palavra ガレージ?

A pronúncia de ガレージ é 'gareeji'. A sílaba 'ji' é pronunciada como em 'gira', e o 'ga' é como em 'gato'.

Q.Posso usar ガレージ para referir-me a um estacionamento?

Não exatamente. ガレージ refere-se mais a um espaço coberto onde se guarda um carro, enquanto o estacionamento é mais relacionado a áreas abertas ou lotes dedicados ao estacionamento.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra ガレージ?

Um erro comum é confundir ガレージ com 倉庫 (sōko). Lembre-se de que ガレージ é específico para garagens, enquanto 倉庫 se refere a qualquer espaço de armazenamento.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000

ガレ​​ージ — meaning in Portuguese: Garagem

ガレージ — meaning in Portuguese: Garagem