クロス — meaning in Portuguese: Cruz

kurosu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cruz

自然

shizen

故障

koshō

容量

yōryō

フレーム

furēmu

クロス

kurosu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra クロス (kurosu) é frequentemente utilizada em contextos que envolvem religião, arte ou design. Por exemplo, em uma conversa sobre símbolos religiosos, alguém pode mencionar a cruz como um símbolo importante no cristianismo, ou em discussões sobre moda, referindo-se a um padrão cruzado em tecido.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de クロス é 十字 (juuji), que também significa 'cruz'. No entanto, クロス é mais utilizado em contextos modernos ou quando se referindo a algo ocidental, enquanto 十字 pode ter uma conotação mais tradicional ou religiosa. Escolher entre eles pode depender do contexto cultural da conversa.

Culture

A palavra クロス (kurosu) tem suas raízes na palavra inglesa 'cross', que foi incorporada ao japonês durante o período Meiji, quando o Japão começou a modernizar e a adotar muitos elementos ocidentais. Além de seu significado literal, a cruz também possui uso metafórico em expressões japonesas, simbolizando encontros ou conexões entre pessoas.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra クロス em português?

A palavra クロス significa 'cruz' em português, referindo-se ao símbolo que representa o cristianismo ou à forma cruzada em geral.

Q.Como se usa a palavra クロス em frases?

Você pode usar a palavra em frases como 'A クロス é um símbolo importante na religião' ou 'O design da roupa tem um padrão de クロス'.

Q.A palavra クロス tem outro significado além de 'cruz'?

Sim, além do significado literal, クロス pode ser usada em contextos como moda ou design, referindo-se a padrões cruzados, ou ainda metaforicamente para descrever interações entre pessoas.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000