毛布 — meaning in Portuguese: cobertor

mōfu · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for cobertor

アルバム

arubamu

脳

nō

毛布

mōfu

広場

hiroba

治療

chiryō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra '毛布' (mōfu) principalmente em contextos domésticos, como ao se referir a um cobertor durante as noites frias de inverno. Também é comum ouvi-la em conversas sobre conforto e aquecimento, especialmente ao preparar a cama para dormir.

Synonyms & nuances

'毛布' (mōfu) é um termo genérico para 'cobertor', enquanto '掛け布団' (kakebuton) se refere especificamente a edredons ou cobertores utilizados durante o sono. Você escolheria '毛布' quando falar de um cobertor mais leve que pode ser utilizado em momentos de relaxamento, ao contrário de '掛け布団', que é mais pesado e aquecido.

Culture

A palavra '毛布' é composta por dois caracteres kanji: '毛' que significa 'pelo' e '布' que significa 'tecido'. Isso reflete a tradição japonesa de usar materiais macios e quentes para criar cobertores, muitas vezes feitos de lã ou tecidos semelhantes. No Japão, os cobertores não são apenas funcionais, mas também têm um papel cultural, sendo frequentemente usados em festivais de inverno.

FAQ

Q.Como se escreve 毛布 em hiragana?

毛布 se escreve em hiragana como もうふ (mōfu). Essa forma é útil para iniciantes que estão aprendendo o alfabeto japonês.

Q.Qual a diferença entre 毛布 e 掛け布団?

毛布 (mōfu) é um cobertor leve, enquanto 掛け布団 (kakebuton) é um edredom mais grosso e quente. Use 毛布 para momentos de relaxamento e 掛け布団 para dormir.

Q.毛布 é um termo formal?

Não, 毛布 (mōfu) é um termo neutro e é usado em conversas cotidianas. Não é considerado formal, então pode ser usado em qualquer situação informal ou casual.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000