I'm learning 日本語

アトラクション — meaning in Portuguese: Atrações

atorakushon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Atrações
コントラスト
kontorasuto
最愛の人
sai ai no hito
航空機
kōkūki
半分
hanbun
アトラクション
atorakushon
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Nativos usam a palavra アトラクション principalmente em contextos de entretenimento, como em parques temáticos e festivais, para descrever atrações e atividades disponíveis. Por exemplo, ao falar sobre uma nova montanha-russa em um parque de diversões, eles dirão: 'Essa nova アトラクション é incrível!'.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo de アトラクション é 施設 (shisetsu), que se refere a instalações em geral. Enquanto 施設 pode englobar qualquer tipo de instalação, アトラクション é mais específico para atrações que geram interesse e entretenimento.
Culture
A palavra アトラクション tem suas raízes na palavra inglesa 'attraction', que foi adaptada ao japonês com a adição de um som característico da língua. No Japão, as アトラクション não são apenas atrações em parques, mas também incluem eventos culturais, exposições e performances que atraem grandes públicos, refletindo a rica diversidade da cultura japonesa.
FAQ
Q.Como usar a palavra アトラクション em uma frase?
Você pode usar アトラクション em frases como 'A nova アトラクション do parque é muito divertida!' ou 'Quais são as melhores アトラクション para crianças?'
Q.Qual é a diferença entre アトラクション e 乗り物?
A palavra 乗り物 (norimono) refere-se especificamente a meios de transporte ou veículos, enquanto アトラクション é mais ampla e inclui qualquer atração que proporciona entretenimento, como montanhas-russas e jogos.
Q.É correto usar アトラクション em contextos formais?
Embora アトラクション seja mais usada em contextos informais, pode ser utilizada em contextos mais amplos, desde que a conversa envolva entretenimento. No entanto, em ambientes muito formais, pode ser preferível usar termos mais tradicionais.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000