地平線 — meaning in Portuguese: horizonte

chiheisen · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for horizonte

消費

shōhi

愚か者

orokamono

ショット

shotto

地平線

chiheisen

指

yubi

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

A palavra 地平線 (chiheisen) é frequentemente usada por falantes nativos ao descrever o cenário de um pôr do sol, em discussões sobre paisagens naturais ou quando falam sobre viagens. Por exemplo, alguém pode dizer que o horizonte estava lindo durante uma caminhada na praia.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 空 (sora), que significa 'céu'. Enquanto 地平線 se refere especificamente à linha onde a terra e o céu se encontram, 空 pode ser usado para descrever o céu em um sentido mais amplo e geral. Escolher usar 地平線 enfatiza a ideia de limite ou separação entre dois mundos.

Culture

A palavra 地平線 é composta por dois kanjis: 地 (chi), que significa 'terra', e 平線 (heisen), que se traduz como 'linha plana'. Juntos, eles evocam a imagem de uma linha onde a terra parece se encontrar com o céu. Em muitas culturas, o horizonte simboliza novas oportunidades e o desconhecido, refletindo a natureza exploradora dos seres humanos.

FAQ

Q.Como se pronuncia 地平線 em português?

A pronúncia de 地平線 é 'chiheisen'. É importante praticar a entonação correta para se aproximar do som original japonês.

Q.Em que situações posso usar a palavra 地平線?

Você pode usar 地平線 em conversas sobre natureza, como descrever paisagens, ao falar sobre viagens ou até mesmo em literatura, quando se referindo a metáforas sobre caminhos a seguir.

Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra 地平線?

Um erro comum é usar 地平線 para se referir apenas ao céu, sem considerar o contexto da linha que separa o céu da terra. É importante lembrar que essa palavra tem uma conotação visual específica.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000