預金 — meaning in Portuguese: depósito

yokin · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for depósito

預金

yokin

団結

danketsu

気候

kikō

テーマ

tēma

トーリー

tōrī

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

O termo 預金 (yokin) é frequentemente utilizado em contextos financeiros e bancários. Por exemplo, quando alguém vai ao banco para abrir uma conta poupança ou realizar um depósito, é comum ouvir a palavra 預金 em conversas sobre economia pessoal ou investimentos.

Synonyms & nuances

Um sinônimo comum é 預け入れ (azukeire), que também se refere ao ato de depositar. No entanto, 預金 (yokin) é mais abrangente, referindo-se ao saldo que você tem em uma conta, enquanto 預け入れ (azukeire) enfatiza a ação de fazer o depósito.

Culture

A palavra 預金 (yokin) é composta pelos caracteres 預 que significa 'preparar' ou 'guardar' e 金 que significa 'dinheiro' ou 'ouro'. Historicamente, o conceito de depósito está ligado à evolução dos bancos no Japão, que começaram a surgir no período Edo, facilitando a guarda e o gerenciamento do dinheiro dos cidadãos.

FAQ

Q.O que significa 預金 em português?

A palavra 預金 (yokin) significa 'depósito' em português, referindo-se ao ato de colocar dinheiro em uma conta bancária.

Q.Como usar a palavra 預金 em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: '私の銀行に預金があります' (Watashi no ginkou ni yokin ga arimasu), que significa 'Eu tenho um depósito no meu banco'.

Q.Qual é a diferença entre 預金 e 貯金?

Enquanto 預金 (yokin) se refere ao depósito bancário, 貯金 (chokin) refere-se ao ato de economizar dinheiro em casa ou em uma conta. O primeiro é mais focado no contexto bancário, enquanto o segundo abrange uma perspectiva mais geral sobre economia.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000