タクシー — meaning in Portuguese: Táxi

takushī · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Táxi

アドレス

adoresu

セッション

sesshon

章

shō

タクシー

takushī

ボトム

botomu

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra タクシー em diversas situações cotidianas, como ao solicitar um transporte em áreas urbanas ou ao pedir informações sobre como chegar a um destino. Por exemplo, ao sair de um restaurante e precisar de um táxi para voltar para casa, é comum ouvir alguém perguntar: 'タクシーを呼んでください' (Por favor, chame um táxi).

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 自動車 (jidōsha), que significa 'automóvel'. No entanto, タクシー é específico para serviços de transporte público, enquanto 自動車 refere-se a qualquer tipo de carro. Assim, você usaria タクシー quando estiver se referindo a um carro que transporta passageiros por pagamento.

Culture

A palavra タクシー é uma adaptação da palavra inglesa 'taxi', refletindo a influência cultural do Ocidente no Japão após a Restauração Meiji. Além disso, o uso de táxis é bastante popular no Japão devido à eficiência e segurança dos serviços de transporte, fazendo com que os táxis sejam uma parte vital da vida urbana.

FAQ

Q.Como se chama táxi em japonês?

A palavra em japonês para táxi é タクシー (takushī). É uma das palavras mais comuns que você irá encontrar ao se locomover no Japão.

Q.Qual é a pronúncia correta da palavra タクシー?

A pronúncia correta é 'takushī', com o 'i' soando como o 'i' em 'limite'.

Q.Como posso chamar um táxi em japonês?

Você pode dizer 'タクシーを呼んでください' (Takushī o yonde kudasai), que significa 'Por favor, chame um táxi'.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000