Definition
▶
裁量
sairyō
特定の状況において、判断や選択をする自由または権限のこと。
A liberdade ou autoridade para fazer julgamentos ou escolhas em situações específicas.
▶
彼はプロジェクトの進行に関して裁量を持っている。
Kare wa purojekuto no shinkō ni kanshite sairyō o motte iru.
Ele tem discrição sobre o andamento do projeto.
▶
上司は部下に裁量を与えて、自主的に働くことを促した。
Jōshi wa buka ni sairyō o ataete, jishuteki ni hataraku koto o unagashita.
O chefe deu discrição aos subordinados e os incentivou a trabalhar de forma autônoma.
▶
裁量を持つことで、より良い決定ができる場合がある。
Sairyō o motsu koto de, yori yoi kettei ga dekiru baai ga aru.
Ter discrição pode levar a decisões melhores em algumas situações.