数量 — meaning in Portuguese: quantidade

sūryō · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for quantidade

株式会社

kabushikigaisha

フラグ

furagu

数量

sūryō

聴衆

chōshū

貢献

kōken

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

O termo '数量' é amplamente utilizado em contextos acadêmicos e comerciais, como em discussões sobre estatísticas, vendas ou inventário. Por exemplo, um professor pode usar '数量' ao explicar dados de pesquisa, enquanto um gerente de vendas pode mencioná-lo ao discutir a quantidade de produtos vendidos em um relatório.

Synonyms & nuances

'数量' é frequentemente comparado a palavras como '数' (suu), que significa 'número'. Enquanto '数' se refere a um valor numérico em si, '数量' implica uma quantidade específica que pode ser medida ou contada, sendo mais amplo e aplicável em contextos que exigem uma ideia de quantidade total.

Culture

A palavra '数量' combina os caracteres '数' (suu), que significa 'número', e '量' (ryou), que significa 'quantidade' ou 'medida'. Sua utilização reflete a valorização japonesa pela precisão e pela organização, especialmente em contextos de trabalho e academia. Além disso, a precisão na contagem e na apresentação de dados é uma parte fundamental da cultura empresarial no Japão.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de '数量'?

'数量' é pronunciado como 'sūryō'. A ênfase está na primeira sílaba, que é longa.

Q.Como usar '数量' em uma frase em japonês?

Você pode usar '数量' em uma frase como: 'この商品の数量は多いです' (A quantidade deste produto é grande).

Q.Quais são os erros comuns ao usar '数量'?

Um erro comum é confundir '数量' com '数'. '数量' refere-se a uma quantidade ou volume específico, enquanto '数' se refere apenas a números, sem a conotação de quantidade.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000