I'm learning
日本語
廊下 — meaning in Portuguese: salão
rōka · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
salão
カップ
kappu
生産性
seisansei
廊下
rōka
膝
hiza
彫刻
chōkoku
Skip this question
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 廊下 (rōka) quando se referem ao corredor de uma casa, escola ou prédio. Por exemplo, ao descrever como se locomover entre os quartos de uma residência ou durante uma visita a uma instituição de ensino, é comum mencionar o corredor onde os alunos se encontram.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 通路 (つうろ, tsūro), que se refere a um caminho ou passagem, mas 通路 é mais genérico e pode ser usado em contextos mais amplos, enquanto 廊下 é especificamente o corredor de uma construção. Escolher 廊下 é ideal quando se fala de ambientes fechados, como residências ou escolas.
Culture
A palavra 廊下 (rōka) tem raízes na arquitetura tradicional japonesa, onde os corredores eram essenciais para a circulação dentro das casas, especialmente em construções de estilo japonês. Historicamente, esses espaços não eram apenas de passagem, mas também locais onde se realizavam interações sociais, refletindo a importância da coletividade na cultura japonesa.
FAQ
