Definition
▶
死亡率
shibōritsu
死亡率とは、特定の集団における死亡者数を、同じ集団の総人口で割った比率のことです。
Taxa de mortalidade é a proporção do número de mortes em uma população específica em relação ao total dessa população.
▶
この地域の死亡率は、他の地域と比べて高いです。
Kono chiiki no shibōritsu wa, hoka no chiiki to kurabete takai desu.
A taxa de mortalidade nesta região é alta em comparação com outras regiões.
▶
新しい医療技術のおかげで、死亡率が減少しました。
Atarashii iryō gijutsu no okage de, shibōritsu ga genshō shimashita.
Graças às novas tecnologias médicas, a taxa de mortalidade diminuiu.
▶
公衆衛生の改善が、国全体の死亡率を下げる助けになります。
Kōshū eisei no kaizen ga, kuni zentai no shibōritsu o sageru tasuke ni narimasu.
A melhoria da saúde pública ajuda a reduzir a taxa de mortalidade de todo o país.