港 — meaning in Portuguese: Porto

minato · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Porto

思考

shikō

朝食

chōshoku

カウンターパート

kauntāpāto

港

minato

レポート

repōto

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 港 (minato) em contextos relacionados a transporte marítimo e comércio. Por exemplo, ao discutir sobre a chegada de navios de carga em um porto ou ao planejar viagens de barco entre ilhas no Japão.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 埠 (bu), que também significa 'porto', mas é mais usado em contextos técnicos e legais. 港 (minato) é mais comum em linguagem cotidiana e pode se referir a portos em um sentido mais amplo, incluindo aspectos turísticos.

Culture

A palavra 港 (minato) tem raízes históricas que remontam à importância do comércio marítimo no Japão. Com a geografia de muitas ilhas, os portos sempre foram cruciais para a economia e a interação cultural, simbolizando também a conexão entre diferentes regiões do país.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 港 em japonês?

A pronúncia correta de 港 é 'minato'. Essa palavra é usada com frequência na vida cotidiana, especialmente em contextos que envolvem transporte e comércio.

Q.Em que ocasiões posso usar a palavra 港?

Você pode usar 港 em situações que envolvem viagens de barco, discussões sobre logística ou comércio marítimo, como em 'O navio chegou ao porto (港) na manhã de hoje'.

Q.港 é uma palavra formal ou informal?

港 é uma palavra de registro neutro, o que significa que pode ser usada tanto em conversas informais quanto em contextos mais formais sem perder seu significado.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000