谷 — meaning in Portuguese: vale

tani · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for vale

意味

imi

ゲート

gēto

スキャンダル

sukyandaru

谷

tani

頬

Hō

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 谷 (tani) em contextos que envolvem a descrição de paisagens naturais, especialmente ao falar sobre montanhas e formações geográficas. Por exemplo, um guia turístico pode mencionar um 谷 durante uma excursão ao ar livre para descrever um vale pitoresco que é conhecido por suas flores silvestres na primavera.

Synonyms & nuances

Uma palavra semelhante é 峡谷 (kyōgaku), que se refere a um desfiladeiro ou uma garganta. Enquanto 谷 (tani) se refere a vales mais amplos e suaves, 峡谷 (kyōgaku) é usado para descrever formações mais dramáticas e estreitas. Você escolheria 谷 (tani) quando quiser enfatizar um espaço amplo e tranquilo.

Culture

A palavra 谷 (tani) tem raízes na natureza japonesa, onde vales são frequentemente retratados na arte e na poesia. No Japão, muitos vales são considerados locais sagrados e estão associados a mitologias locais, refletindo a profunda conexão dos japoneses com suas paisagens.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 谷 e 峡谷?

谷 (tani) refere-se a um vale amplo, enquanto 峡谷 (kyōgaku) descreve um desfiladeiro estreito e profundo. Use 谷 quando quiser falar de uma paisagem mais aberta e tranquila.

Q.Como usar 谷 em uma frase?

Você pode usar 谷 em frases como '美しい谷があります' (Utsukushii tani ga arimasu), que significa 'Há um bonito vale'. É uma forma comum de descrever a paisagem ao seu redor.

Q.谷 pode ser usado em contextos formais?

Sim, 谷 é uma palavra neutra e pode ser utilizada tanto em contextos formais quanto informais. Por exemplo, em documentos de turismo ou nas descrições de obras literárias.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000