I'm learning 日本語

フォト — meaning in Portuguese: foto

foto · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for foto
計算
keisan
フォト
foto
改正
kaisei
DNA
Dī Enu Ē
層
sō
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal comum
Usage
Os falantes nativos usam a palavra フォト em diversos contextos, especialmente em conversas informais sobre fotografia ou quando falam sobre suas experiências em redes sociais. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer: 'Vou postar uma フォト da nossa viagem no Instagram!' ao se referir a uma imagem que tirou durante as férias.
Synonyms & nuances
Outro termo relacionado é 写真 (shashin), que também significa 'foto', mas é mais formal e pode se referir a fotografias em contextos artísticos ou históricos. Você escolheria フォト ao falar sobre uma imagem casual, como uma selfie, enquanto 写真 seria mais apropriado para uma exposição de arte.
Culture
A palavra フォト é uma adaptação do inglês 'photo', que por sua vez vem do grego 'phōtos', significando luz. A popularidade da fotografia no Japão cresceu rapidamente após a introdução das câmeras no século XIX, tornando a palavra uma parte essencial do vocabulário cotidiano relacionado a memórias visuais e expressão pessoal.
FAQ
Q.Como se escreve 'foto' em japonês?
Em japonês, 'foto' se escreve como フォト em katakana, que é usado para palavras estrangeiras.
Q.Qual a diferença entre フォト e 写真?
A diferença principal é que フォト é mais casual e usado em contextos informais, enquanto 写真 é mais formal e refere-se a fotos de maneira mais clássica.
Q.Posso usar フォト em contextos formais?
Não é recomendado usar フォト em contextos formais ou acadêmicos; nesses casos, é melhor usar 写真.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000