formal
common
Usage
A palavra 談話 (danwa) é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e profissionais, como em conferências ou seminários, onde discursos formais são apresentados. Além disso, pode ser usada em conversas mais profundas entre amigos, quando se discute um assunto importante, mostrando a troca de ideias.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 言及 (genkyuu), que se refere mais especificamente à alusão a um assunto. Enquanto 談話 (danwa) pode envolver uma discussão mais abrangente, 言及 é usado em contextos onde se menciona algo de forma mais específica e pontual.
Culture
A palavra 談話 (danwa) tem raízes que remontam ao antigo Japão, onde a troca de ideias e a filosofia eram valorizadas nas cortes imperiais. Com o tempo, o termo evoluiu, sendo associado não apenas ao ato de falar, mas também ao ato de ouvir e refletir sobre o que é dito, ressaltando a importância do diálogo na cultura japonesa.
FAQ
Q.O que significa a palavra 談話 em português?
A palavra 談話 (danwa) significa 'discurso' em português, referindo-se a uma conversa ou troca de ideias formal ou informal.
Q.Quais são alguns exemplos de uso da palavra 談話?
Você pode usar 談話 (danwa) quando estiver participando de um debate acadêmico, apresentando uma conferência ou mesmo em conversas significativas com amigos sobre temas importantes.
Q.A palavra 談話 tem uma forma escrita diferente em kanji?
Sim, 談話 é escrita com os kanjis 談 (dan) que significa 'discutir' e 話 (wa) que significa 'falar'. Juntos, eles formam o conceito de 'falar sobre algo'.