買収 — meaning in Portuguese: Aquisição

baishū · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Aquisição

草

kusa

間違い

machigai

鐘

kane

買収

baishū

サッカー

sakkā

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

O termo 買収 é frequentemente utilizado em contextos empresariais, especialmente quando se fala sobre fusões e aquisições de empresas. Por exemplo, um executivo pode mencionar a '買収' de uma startup inovadora durante uma reunião de estratégia, destacando a importância dessa aquisição para o crescimento da empresa.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 購入 (kōnyū), que significa 'compra'. No entanto, 買収 carrega uma conotação mais formal e técnica, sendo mais apropriada para transações corporativas, enquanto 購入 pode ser usado em contextos cotidianos, como comprar um produto em uma loja.

Culture

A palavra 買収 tem raízes na combinação dos caracteres '買' (comprar) e '収' (receber), refletindo diretamente seu significado de 'aquisição'. No Japão, as aquisições são um tema frequente nas notícias financeiras e muitas vezes são acompanhadas de discussões sobre a ética nos negócios, já que algumas aquisições podem levantar questões sobre monopólios e competição saudável.

FAQ

Q.O que significa 買収 em português?

買収 significa 'aquisição' em português, referindo-se à ação de adquirir algo, especialmente em contextos empresariais.

Q.Como usar 買収 em uma frase?

Você pode usar a palavra assim: 'A nossa empresa realizou a 買収 de uma nova startup para expandir nosso portfólio de produtos.'

Q.Quais são os erros comuns ao usar 買収?

Um erro comum é usar 買収 em contextos não empresariais. Lembre-se de que este termo é técnico e específico para aquisições, não para compras comuns.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000