城 — meaning in Portuguese: castelo

shiro · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for castelo

発言

hatsugen

ギア

gia

足

ashi

城

shiro

胃

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 城 (shiro) em contextos relacionados à história e cultura japonesa, especialmente ao descrever locais turísticos. Por exemplo, ao visitar o Castelo de Himeji, um dos mais famosos do Japão, é comum ouvir guias turísticos mencionando a importância histórica e arquitetônica do shiro.

Synonyms & nuances

Embora 城 (shiro) e 要塞 (yousai) possam ser traduzidos como 'castelo', 要塞 refere-se mais a uma fortaleza militar, enquanto 城 é mais associado à residência e à cultura. Portanto, ao falar de um castelo histórico, como o de Himeji, é mais apropriado usar 城 (shiro).

Culture

A palavra 城 (shiro) tem raízes profundas na história japonesa, sendo um símbolo de poder e defesa durante os períodos feudal e samurai. Os castelos japoneses não apenas serviam como residências para os senhores feudais, mas também como centros administrativos e militares, refletindo a complexa sociedade da época.

FAQ

Q.O que significa 城 (shiro) em português?

A palavra 城 (shiro) significa 'castelo' em português, referindo-se às estruturas históricas que eram usadas por senhores feudais no Japão.

Q.Quais são alguns exemplos de castelos famosos no Japão?

Alguns castelos famosos incluem o Castelo de Himeji, que é Patrimônio Mundial da UNESCO, e o Castelo de Matsumoto, conhecido por sua beleza e arquitetura única.

Q.Como usar a palavra 城 (shiro) em uma frase?

Você pode usar 城 (shiro) em uma frase como: 'Eu visitei o 城 de Himeji durante minha viagem ao Japão.'

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000