I'm learning 日本語

論文 — meaning in Portuguese: papel

ronbun · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for papel
プレゼンテーション
purezentēshon
講義
kōgi
卒業
sotsugyō
最後の
saigo no
論文
ronbun
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
A palavra 論文 (ronbun) é amplamente utilizada em contextos acadêmicos, especialmente ao se referir a trabalhos de pesquisa, dissertações ou artigos científicos. Por exemplo, um estudante universitário pode apresentar sua 論文 em uma conferência ou submeter para publicação em uma revista especializada.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 研究 (kenkyū), que significa 'pesquisa'. Enquanto 論文 se refere especificamente ao produto escrito dessa pesquisa, 研究 pode abarcar o processo de investigação em si. Assim, você escolheria 論文 quando quer enfatizar o documento final.
Culture
A palavra 論文 (ronbun) é composta por dois kanjis: 論 (ron), que significa 'discussão' ou 'teoria', e 文 (bun), que significa 'texto' ou 'escrita'. Juntas, elas refletem a natureza analítica e escrita dos trabalhos acadêmicos no Japão, onde a pesquisa e a escrita são altamente valorizadas desde os tempos antigos, influenciando a educação moderna.
FAQ
Q.O que significa a palavra 論文 em português?
A palavra 論文 significa 'papel' ou 'trabalho acadêmico' em português, e é utilizada para descrever textos que apresentam pesquisas ou discussões sobre um tema específico.
Q.Como usar a palavra 論文 em uma frase?
Você pode usar a palavra em uma frase como: 'Eu preciso revisar minha 論文 antes de enviá-la para o professor.'
Q.Qual é a diferença entre 論文 e 文章?
A palavra 文章 (bunshō) refere-se a qualquer tipo de texto ou artigo, enquanto 論文 é específico para trabalhos acadêmicos ou de pesquisa. Use 論文 quando estiver se referindo a um documento formal e estruturado.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000