I'm learning 日本語

ウール — meaning in Portuguese:

ūru · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
ウール
ūru
アヒル
ahiru
新聞
shinbun
地域
chiiki
検査
kensa
Skip this question   
🎓
Learn Japanese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
O termo ウール é frequentemente utilizado em contextos relacionados à moda e confecção, especialmente ao discutir tipos de tecidos em lojas de roupas ou feiras. Além disso, é comum ouvir essa palavra em conversas sobre moda durante o inverno, quando as pessoas buscam peças quentes e confortáveis.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo para ウール é フリース (furīsu), que se refere a um tipo de tecido sintético, mais leve e menos quente. Enquanto ウール é preferido para peças que exigem calor e sofisticação, フリース é mais utilizado para roupas casuais e atividades ao ar livre.
Culture
A palavra ウール deriva do inglês 'wool', que por sua vez tem raízes no germânico. No Japão, a lã é valorizada não apenas pela sua funcionalidade, mas também pela sua estética, especialmente em peças tradicionais como o kimono, que muitas vezes incorpora tecidos de lã para aquecer durante os meses mais frios. Curiosamente, a lã de ovelha foi introduzida no Japão no período Meiji, revolucionando a indústria têxtil do país.
FAQ
Q.O que significa a palavra ウール em português?
A palavra ウール significa 'lã' em português, referindo-se ao material têxtil obtido a partir do pelo de ovelhas e outros animais.
Q.Como é utilizado o termo ウール na moda japonesa?
Na moda japonesa, ウール é frequentemente associado a roupas de inverno, como suéteres e casacos, sendo muito procurado por sua durabilidade e conforto.
Q.Quais são os erros comuns ao usar a palavra ウール?
Um erro comum é confundir ウール com tecidos sintéticos, como o acrílico. Lembre-se de que ウール se refere exclusivamente à lã, que tem propriedades diferentes em termos de isolamento e respirabilidade.
Learn japanese with Maspeak →
Japanese 2000