レシーバ — meaning in Portuguese: Receptor

reshība · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Receptor

光

hikari

バンド

bando

レシーバ

reshība

手術

shujutsu

ダイヤモンド

daiyamondo

Skip this question

🎓

Learn Japanese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

O termo レシーバ é frequentemente utilizado em contextos técnicos, especialmente em discussões sobre eletrônica e telecomunicações. Por exemplo, engenheiros que falam sobre a configuração de dispositivos de recepção de sinal em uma reunião podem usar essa palavra para se referir ao receptor de um sistema.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é 受信機 (jushinki), que também significa 'receptor'. A diferença sutil está no uso; enquanto レシーバ é mais comum em contextos técnicos, 受信機 pode ser mais utilizado em situações cotidianas ou em discussões gerais sobre recepção de sinais.

Culture

A palavra レシーバ é um dos muitos exemplos de como o japonês adota termos de outras línguas, especialmente do inglês, e os incorpora em seu vocabulário. Isso reflete a influência ocidental na tecnologia e na cultura moderna japonesa, onde a inovação tecnológica é altamente valorizada.

FAQ

Q.O que significa レシーバ em português?

レシーバ significa 'receptor' em português, referindo-se a dispositivos que recebem sinais em sistemas de comunicação.

Q.Como se usa a palavra レシーバ em uma frase?

Um exemplo de uso seria: 'O レシーバ foi instalado com sucesso para melhorar a qualidade do sinal de TV'.

Q.É comum usar レシーバ em conversas informais?

Não, レシーバ é mais utilizado em contextos técnicos e formais. Em conversas informais, outras palavras ou expressões podem ser mais apropriadas.

Learn japanese with Maspeak →

Japanese 2000