ძმა — meaning in Portuguese: irmão

dzma · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for irmão

რასაც თქვენ გაწვდეთ

rasac tkven gats'vdet

დახმარება

dakhmareba

იმპლიკაცია

implikatsia

ძმა

dzma

დამოუკიდებლობა

damouk'idebloba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam a palavra 'ძმა' em contextos familiares e informais, como ao se referirem a irmãos durante uma conversa entre amigos ou em reuniões familiares. É comum ouvir essa palavra em celebrações como aniversários, onde as relações familiares são ressaltadas.

Synonyms & nuances

Embora 'ძმა' signifique 'irmão', o termo 'მეგობარი' (megobari) se refere a um amigo. Enquanto 'ძმა' é usado para laços familiares, 'მეგობარი' é mais apropriado para relacionamentos de amizade, mostrando uma diferença clara no contexto das relações.

Culture

A palavra 'ძმა' tem raízes profundas na cultura georgiana, simbolizando não apenas uma relação de sangue, mas também uma forte ligação emocional. Historicamente, a irmandade é valorizada na Geórgia, refletindo a importância do apoio familiar nas tradições georgianas, especialmente em tempos de dificuldades.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'ძმა'?

A pronúncia de 'ძმა' é semelhante a 'dzma', com um som suave de 'dz' no início. Você pode praticar dizendo rapidamente a palavra para se acostumar com a sonoridade georgiana.

Q.Como usar 'ძმა' em uma frase?

'ძმა' pode ser usado em frases como 'ჩემი ძმა მიყვარს' que significa 'Eu amo meu irmão'. É uma maneira simples e afetiva de expressar carinho pela sua família.

Q.Existem formas formais de usar 'ძმა'?

'ძმა' é amplamente usado de forma informal. Em contextos formais, pode-se usar 'ბროშურა' (brosura) para referir-se a um irmão em um contexto mais respeitoso, mas isso é raro.

Learn georgian with Maspeak →

Georgian Vocabulary