I'm learning
ქართული
მშვენიერი — meaning in Portuguese: Lindo
mshvenieri · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Lindo
მილნარი
milnari
კიდევ
k'idev
მშვენიერი
mshvenieri
მოგზაურობა
mogzauroba
ცხრამეტი
tskhrameti
Skip this question
🎓
Learn Georgian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
A palavra 'მშვენიერი' é frequentemente usada em contextos cotidianos, como elogios a pessoas, lugares ou objetos. Por exemplo, durante uma visita a uma paisagem natural deslumbrante, os georgianos podem exclamar: 'ეს მშვენიერი ხედი არის!' ('Esta vista é linda!'). Também é comum usá-la em conversas informais entre amigos quando comentam sobre uma roupa ou uma obra de arte.
Synonyms & nuances
'მშვენიერი' é frequentemente comparada a 'ლამაზი' (lamazi), que também significa 'bonito'. No entanto, 'მშვენიერი' carrega um sentido mais profundo e emocional, muitas vezes associado a algo que é admirável ou encantador, enquanto 'ლამაზი' pode ser usado de forma mais superficial.
Culture
A origem da palavra 'მშვენიერი' remonta ao antigo idioma georgiano e reflete a rica tradição estética do país. Na Geórgia, a beleza não é apenas uma questão de aparência, mas envolve uma conexão profunda com a cultura, natureza e arte, o que faz com que essa palavra tenha um peso significativo nas conversas diárias, especialmente em contextos poéticos.
FAQ
