neutral
common
Usage
A palavra 'სამგზავრო' é comumente utilizada em contextos de transporte, como em estações de trem ou aeroportos, onde é importante diferenciar entre passageiros e mercadorias. Por exemplo, ao comprar um bilhete de viagem, um falante nativo pode perguntar sobre o 'სამგზავრო' para esclarecer se se refere a um passageiro ou a um veículo.
Synonyms & nuances
'სამგზავრო' é frequentemente usado em contextos formais e técnicos, enquanto 'მგზავრი' pode ser mais comum em conversas informais. A escolha entre esses termos pode depender do tom da conversa; se estiver falando em uma situação mais oficial, 'სამგზავრო' é a escolha adequada.
Culture
A palavra 'სამგზავრო' tem raízes na necessidade histórica de transporte de pessoas nas rotas comerciais da Geórgia. Com o tempo, à medida que o transporte evoluiu, a palavra se tornou essencial em várias formas de comunicação relacionadas a viagens, refletindo a importância das conexões humanas na cultura georgiana.
FAQ
Q.Qual é o significado da palavra 'სამგზავრო' em português?
'სამგზავრო' significa 'passageiro' em português, referindo-se a uma pessoa que viaja em um meio de transporte, como um ônibus ou avião.
Q.Como se usa 'სამგზავრო' em uma frase?
Você pode usar 'სამგზავრო' em uma frase como: 'სამგზავრო უნდა იყოს ყურადღებით მგზავრობის დროს', que significa 'O passageiro deve ter cuidado durante a viagem'.
Q.Existe um plural para 'სამგზავრო'?
'სამგზავრო' no plural é 'სამგზავრონი', utilizado quando se refere a mais de um passageiro, por exemplo, 'სამგზავრონი დახმარების საჭიროება აქვთ', que se traduz como 'Os passageiros precisam de ajuda'.